SodaStream, un produit qui tue!

ATTENTION! CE PRODUIT EST ILLEGAL!
UN PRODUIT ACHETE = UNE FAMILLE MASSACREE
Ici, on vous propose des sirops, des machines «Sodastream» pour gazéifier l’eau. Elles sont étiquetées «ISRAËL», alors qu’elles viennent d’une colonie ILLEGALE: Maale Adunim implantée dans les territoires Palestiniens, en Cisjordanie. La Coalition des Femmes Israéliennes pour la Paix vous demande de boycotter ces produits qui sont issus de crimes de guerre, car il est interdit à une puissance occu-
pante d’exploiter à son profit des territoires qu’elle occupe (4ème Convention de Genève). NE SOYEZ PAS COMPLICES DE CES CRIMES DE GUERRE! Un procès s’est tenu en Allemagne, et a condamné l’importation de ce produit fabriqué dans des colonies.
La colonisation israélienne ne cesse de s’étendre en Palestine. Les palestiniens sont extirpés de leur terres, déportés et emprisonnés. A Gaza, après avoir été massacrée, la population est affamée par un blocus inhumain.
Nos gouvernements refusent de respecter leurs engagements au sujet des droits de l’homme et du droit international.
3500KM POUR UN PRODUIT ECOLOGIQUE: C’EST TROP!
C’est à nous, citoyens, consommateurs, de défendre nos droits et la justice, comme ce fut le cas pour l’Afrique du Sud de l’apartheid en participant à la campagne Boycott, Désinvestissement, Sanction (BDS) contre l’occupant Israélien.
Infos: www.whoprofits.org

GEVAAR! DIT PRODUCT IS ILLEGAAL! EEN GEKOCHT PRODUCT = EEN FAMILIE AFGESLACHT
Hier biedt men U siropen aan en machines «Sodastream» die dienen om gas in het water toe te voegen. Ze zijn gela- beld «Israël», maar in feite zijn ze afkomstig uit een ILLE- GALE nederzetting: Maale Adunim, ingeplant in de Palesti- jnse Gebieden, op de Westelijke Jordaanoever.
De Israëlische Coalitie van Vrouwen voor Vrede vraagt U om deze producten, die een gevolg zijn van oorlogsmisdaden, te boycotten. Het is immers verboden aan een bezettingsmacht om de gebieden, die het bezet, te gebruiken voor zijn profijt (de vierde Conventie van Genève).
WEES NIET MEDEPLICHTIG AAN DEZE OORLOGSMISDADEN ! In Duitsland is er een proces geweest, waarbij de invoer van dit product werd ve- roordeeld. De Israëlische bezetting van Palestina blijft maar groeien. De Palestijnen worden verdreven uit hun land, worden gedeporteerd en gevangengezet. Na de slachting in Gaza, is de bevolking onderworpen aan een onmenselijke blokkade. Onze regeringen weigeren hun engagementen ten aanzien van de mensenrechten en het internationaal recht na te komen.
3500 KM VOOR EEN GROEN PRODUCT?!
Het is aan ons, burgers, consumenten, om onze rechten en de rechtvaardigheid te verdedigen. Net zoals dat het geval was tegen het Zuid-Afrika van de Apartheid. Neem deel aan de campagne Boycot, Desinvestering en Sanctie (BDS) tegen de bezettingsmacht Israël.

Infos: www.whoprofits.org